笼中美人核心价值观诚信广告牌的讲解是人上海街头美女而无信，不知其可也，移译为PeoplewithoutletterAlsowhatgoodfor，意思是让人要讲诚信。11月6日，有网友向四川新闻网记者报料称
，泸州一工地围墙上的核心价值观宣传语英文移译错得离格
，只成app软件直播大全有小学生移译水准。

外交部發言人陸慷12日表達
，所謂南海仲裁庭一起始就是開辦在菲律賓犯法行徑和非法訴求基礎上，它的存在不具備合法性籠中美人
，它做的一切裁決都是徒勞的、沒有任何效力的。對此
，中方多次聲明，

菲律賓民主國阿基諾三世政府單方面說起仲裁違背國際法，仲廣饒縣公安局宣傳科辦公成員：當初我們是依據屍身察驗
，以及一點我們調查走訪的情況
，當初初步認爲因爲她沒有外傷
，接合我們走訪調查的一點情況
，涵蓋當初一起出去那兩人的關系，我們初步認定
，不存在他殺的可能，調查辦公還沒終了
，還不得下結論，我們如今還在做著進一步的鑒定。裁庭沒有統轄權
，中國拒絕，否認。